Aparté n. m.

Type de dialogue dans lequel un personnage s'adresse au public à l'insu d'un autre (autrement dit sans qu'un autre personnage présent sur scène n'entende ce qui est dit). L'aparté est très utilisé dans la comédie, car il peut provoquer le rire.

Ex:

LA FLECHE, à part : La peste soit de l'avarice et des avaricieux !

HARPAGON : Comment ? que dis-tu?

(L'Avare de Molière)